DETAIL
ヒアルロン酸＋加水分解コラーゲン＋ビタミンB12
Hyaluronic acid + hydrolyzed collagen + vitamin B12
透明质酸 + 水解胶原蛋白 + 维生素 B12
【ヒアルロン酸配合の肌桜フェイスローションは主役級の上質なうるおい成分を贅沢に配合した保湿ローションです。一定方向だけではなく多方面から保湿をする事で 肌の表面だけではなく肌奥からもしっかりと保湿し 自らうるおいを生み出す力を向上させて 肌の隅々までうるおいが長時間続きます。】
【Hyaluronic Acid-containing Hadazakura Face Lotion is a moisturizing lotion that luxuriously contains high-quality moisturizing ingredients of the leading role. By moisturizing not only in one direction but also from various directions, it moisturizes not only the surface of the skin but also the depths of the skin, improving the ability to generate moisture by itself and keeping the moisture in every corner of the skin for a long time.】
【含有透明质酸的皮肤樱桃面部乳液是一种保湿乳液，奢华地含有主导作用的高品质保湿成分。 不仅从一个方向，而且从多个方向保湿，不仅滋润皮肤表面，还滋润皮肤深处，提高自身产生水分的能力，保持皮肤每个角落的水分。很久。】
※ヒアルロン酸とは
保水性に優れ、乾燥を防ぎ、うるおいを与えます。
※What is hyaluronic acid?
It has excellent water retention, prevents drying, and gives moisture.
※什么是透明质酸？
它具有出色的保水性，防止干燥，并提供水分。
※加水分解コラーゲンとは
通常のコラーゲンの１００分の１、１０００分の１までに微粒子化された２重構造式のコラーゲン。１００分の１コラーゲンは表皮でうるおいを作り保湿を強化。１０００分の１コラーゲンは真皮内で作用しコラーゲンを生産させ、ハリと弾力を強化します。
※What is hydrolyzed collagen?
Double-structured collagen that has been micronized to 1/1000 or 1/1000 of normal collagen. 1/100 collagen creates moisture in the epidermis and strengthens moisturization. 1/1000 collagen acts in the dermis to produce collagen, strengthening elasticity and elasticity.
※什么是水解胶原蛋白？
已微粉化为正常胶原蛋白的 1/1000 或 1/1000 的双结构胶原蛋白。 1/100 胶原蛋白在表皮中产生水分并加强保湿。 1/1000胶原蛋白作用于真皮层，产生胶原蛋白，��强弹力和弹性。
※ビタミンB12とは
皮膚再生作用や皮脂抑制に非常に重要な役割を持っています。
※What is Vitamin B12?
It has a very important role in skin regeneration and sebum suppression.
※什么是维生素 B12？
它在皮肤再生和皮脂抑制方面具有非常重要的作用。
製造元 株式会社サクラ
「効果・効能については、個人差があります」
「合わない場合は、利用を中止し医師に相談してください」
Manufacturer Sakura Co., Ltd.
"There are individual differences in effectiveness and efficacy."
"If it doesn't fit, stop using it and consult your doctor."
制造商 Sakura Co., Ltd.
“有效性和功效存在个体差异。”
“如果不合适，请停止使用并咨询医生。”
